środa, 26 czerwca 2013

Cloud Aura


Nadszedł wyczekiwany przez wszystkich czas wyprzedaży. Wszyscy ruszyli do galerii handlowych w poszukiwaniu perełek i obowiązkowych must have tego sezonu. Na pewno jednym z takich hitów jest neon. Należy jednak pamiętać, żeby umiejętnie go nosić. Zakładając jedną część garderoby w tym kolorze, pamiętajmy żeby reszta była stonowana, ponieważ łatwo tu o kiczowaty wygląd. Ja postawiłem na bluzę w kolorze neonowej żółci, która stała się idealnym kontrastem dla szarego nieba i deszczowej pogody.
 Jak Wam się podoba?
Trzymajcie się :)



It's time for SALES. Everyone was waiting for this. In shopping centers there are a lot of people, who are looking for "must have"of this season. One of them is neon. It's worth to remember, to wear it knowingly, because if we overused this we could look silly. I choosed blouse in yellow (neon), which is a great contrast for the grey sky and rainy weather.
Hope you like it!









 
































                                                                         pic Agnieszka

                                                       beanie allegro | blouse NewYorker | trousers second hand
                                                

                                                    

                                                  Follow me on instagram @dirty_halcyon



                                                        instagram.com/dirty_halcyon

piątek, 14 czerwca 2013

ReFashion Day vol.2

9 Czerwca w bydgoskim "River Side Bar" odbyła się druga edycja imprezy modowo-kulturalnej zwanej ReFashion Day. Za organizację odpowiada Paula Brzezińska. Można było tam spotkać wielu ciekawych wystawców : sklepy vintage, odzież recyklingowa, handmade we wszelkiej formie, dodatki do wnętrz, street art., design, fotografia, wizaż, stylizacja, fryzjerstwo, ekologia i to wszystko w jednym miejscu! Ponadto co chwilę odbywały się mini pokazy mody second handów, sklepów vintage i recyklingowych. Zwieńczeniem tej imprezy był koncert uczestniczki programu "The Voice of Poland" i "Bitwa na głosy", Kasi Dereń! 

To wydarzenie jest świetnym pomysłem, a dzięki niemu wiele firm ma okazję zareklamować swoją markę. 
Myślę, że druga edycja ReFashion Day odniosła ogromny sukces i czekam na kolejną! :)
____________________________

On the 9th June in "River Side Bar" in Bydgoszcz held the second edition of fashion-culture event called ReFashion Day. Paula Brzezińska organized it. You could meet there many exhibitors : vintage stores, recycle clothing, handmade, home deco, street art, design, photography, make-up, stylization, hairdressing, ecology... and all of this were in one place. Also there were mini fashion shows. At the end of the event there was a concert of Kasia Dereń, participant of "The Voice of Poland" and "Bitwa na głosy".

This happening is a great idea. Many exhibitors can show themselves .
I think that the second edition of ReFashion Day was a big success and I'm waiting for the next one.




























































pic. me, Paulina M.

sunglasses no name | t-shirt Pull&Bear | shorts Bershka | shoes TK-Maxx





                                                 

                                                 Follow me on instagram @dirty_halcyon



                                                        instagram.com/dirty_halcyon

niedziela, 2 czerwca 2013

Rebel

Ramona Rey - Wyo-s-t-rz

Zaczął się czerwiec. Miesiąc, który zwiastuje bliskie przyjście wakacji. Dla mnie będzie to dość intensywny miesiąc: wyjazd na warsztaty literackie, wycieczka nad morze, dbanie o bloga :) no i oczywiście koniec roku szkolnego. W najbliższe 3 dni zamierzam połączyć przyjemne z pożytecznym, czyli pracę nad artykułami gazetki oraz wypoczynek ze znajomymi. 

__________________________________________


June has started. The month, which is approaching us to holidays. It will be intense month: trip to the literary workshop, trip to the seaside, care about blog and of course the ending of school year. In the next three days I'm gonna mix pleasure with useful. I mean work on articles and rest with my friends.










pic Agnieszka

t-shirt Bershka | trousers second hand | sneakers TK-Maxx | backpack second hand




                                                   Follow me on instagram @dirty_halcyon


                                                        instagram.com/dirty_halcyon